Curfew 통금시간, 귀가시간
오늘 영어수업에서 배운 Curfew
저는 유학생이던 시절.스스로 정해 지키곤 했는데 ...^^☆
Curfew는 "통행 금지" 또는 "귀가 시간"을 의미하는 영어 단어입니다.
정부나 군대에 의해 정해진 통행 금지령을 뜻할 수 있습니다.
부모나 기숙사 규칙 등에 의해 정해진 귀가 시간을 의미할 수도 있습니다.
예문으로 더 자세하게 알아보겠습니다.
Curfew 문장 예문
1. The government imposed a curfew from 10 PM to 5 AM due to the protests.
(정부는 시위로 인해 오후 10시부터 오전 5시까지 통행 금지령을 내렸다.)
2. My parents set my curfew at 9 PM on school nights.
(우리 부모님은 학교 가는 날에는 밤 9시까지 귀가해야 한다고 정하셨다.)
3. The police warned that anyone breaking the curfew would be arrested.
(경찰은 통행 금지 시간을 어기는 사람은 체포될 것이라고 경고했다.)
4. The city lifted the curfew as the situation became more stable.
(상황이 안정됨에 따라 도시는 통행 금지령을 해제했다.)
5. She rushed home before her curfew to avoid getting grounded.
(그녀는 외출 금지를 당하지 않기 위해 귀가 시간 전에 서둘러 집에 갔다.)
6. The war forced the government to enforce a strict curfew.
(전쟁으로 인해 정부는 엄격한 통행 금지령을 시행했다.)
7. The dormitory curfew is at midnight, so all students must return by then.
(기숙사 통금은 자정이므로 모든 학생은 그때까지 돌아와야 한다.)
8. Breaking the curfew could result in a fine or even jail time.
(통행 금지령을 어기면 벌금이나 심지어 징역형을 받을 수도 있다.)
9. The streets were empty because of the curfew.
(통금 때문에 거리는 텅 비어 있었다.)
10. The mayor announced a temporary curfew to prevent further violence.
(시장은 추가 폭력을 방지하기 위해 임시 통행 금지령을 발표했다.)
Curfew 관련 대화문 예문 10개
1. A: What time is your curfew?
(너 귀가 시간이 몇 시야?)
B: I have to be home by 10 PM.
(밤 10시까지 집에 가야 해.)
2. A: Why are the streets so empty?
(거리가 왜 이렇게 텅 비었어?)
B: There's a curfew in place due to the protests.
(시위 때문에 통행 금지령이 내려졌어.)
3. A: I can't stay out late tonight.
(오늘 밤 늦게까지 못 있어.)
B: Why not?
(왜 안 돼?)
A: My parents set a strict curfew for me.
(우리 부모님이 엄격한 귀가 시간을 정해두셨어.)
4. A: Did you hear about the new curfew law?
(새로운 통행 금지 법 들었어?)
B: Yes, we have to be indoors by 9 PM now.
(응, 이제 밤 9시까지 실내에 있어야 한대.)
5. A: You’re home early!
(너 오늘 일찍 왔네!)
B: Yeah, I didn’t want to break my curfew and get into trouble.
(응, 귀가 시간 어겨서 혼나기 싫었거든.)
6. A: What happens if you break the curfew?
(귀가 시간을 어기면 어떻게 돼?)
B: I’ll be grounded for a week.
(일주일 동안 외출 금지 당할 거야.)
7. A: Are there any exceptions to the curfew?
(통행 금지에 예외 사항이 있어?)
B: Yes, emergency workers are allowed to be outside.
(응, 응급 구조원들은 예외야.)
8. A: Can I stay out past my curfew tonight?
(오늘 밤 귀가 시간 넘겨서 밖에 있어도 돼?)
B: No way! You’ll get into trouble again.
(절대 안 돼! 또 혼날 거야.)
9. A: The police are checking for anyone breaking the curfew.
(경찰이 통행 금지 어기는 사람들 단속 중이래.)
B: I know, that’s why I’m heading home now!
(알고 있어, 그래서 지금 집에 가는 중이야!)
10. A: Why is there a curfew in this city?
(이 도시에는 왜 통행 금지가 있어?)
B: It was implemented after several incidents of violence.
(폭력 사건이 몇 건 발생한 후에 시행됐어.)
Curfew의 유사어에 대해서도 알아보겠습니다.
Lockdown: 통행 금지보다는 더 강한 제한(봉쇄)
Restriction: 제한, 규제
Ban: 금지
Regulation: 규정, 규제
Martial law: 계엄령 (군사적 통제하의 통행 금지 포함)
Time limit: 제한 시간
Night ban: 야간 금지
그럼 오늘도 즐거운 영어공부 하세요.