"What if"의 의미 / 예문
"What if"는 영어에서 "만약 ~라면?", "그렇다면 어떻게 될까?"라는 뜻으로, 어떤 가정적인 상황을 제시하거나 가능한 결과에 대해 질문할 때 사용되는 표현입니다. 보통 미래의 가능성에 대한 상상이나 가정적인 질문을 할 때 쓰입니다.
"What if" 어떤 상황이나 일이 일어났을 때 그 결과가 어떻게 될지에 대해 생각하거나 질문하는 표현입니다. 때로는 가정적인 상황에 대한 염려나 우려를 나타낼 때도 사용됩니다.


"What if" 예문으로 확인해 볼게요,
- What if it rains tomorrow?
- 만약 내일 비가 오면 어떻게 될까?
- What if we miss the bus?
- 만약 우리가 버스를 놓치면 어떻게 할 거야?
- What if she doesn't like the gift?
- 만약 그녀가 선물을 좋아하지 않으면 어떻게 할 거야?
- What if I fail the test?
- 만약 내가 시험을 못 보면 어떻게 될까?
- What if we get lost on the way?
- 만약 우리가 길을 잃으면 어떻게 될까?
- What if they don’t show up?
- 만약 그들이 나타나지 않으면 어떻게 할 거야?
- What if I told you the truth?
- 만약 내가 너에게 진실을 말하면 어떻게 될까?
- What if we don’t have enough time?
- 만약 우리가 시간이 부족하면 어떻게 할 거야?
- What if you get hurt?
- 만약 네가 다치면 어떻게 할 거야?
- What if I make a mistake during the presentation?
- 만약 내가 발표 중에 실수를 하면 어떻게 될까?
이 표현은 주로 가정적인 상황을 상상하면서 결과나 대처 방법에 대해 고민할 때 자주 사용됩니다.

자연스러운 대화문으로 "What if" 사용법을 다시 한번 짚어 볼게요.
예문 1:
A: "I’m nervous about the trip next week. What if we miss our flight?"
B: "Don’t worry, we’ll leave early to make sure we have enough time. What if the flight gets delayed?"
A: "That’s a good point. We’ll just have to be flexible!"
예문 2:
A: "I’m thinking about telling him how I feel, but I’m scared."
B: "What if he doesn’t feel the same way?"
A: "Yeah, that’s what I’m worried about. What if it ruins our friendship?"
B: "You’ll never know unless you try. But what if he feels the same way?"
예문 3:
A: "I’m not sure if I should take the job offer. What if I regret it later?"
B: "I get that, but what if it turns out to be the best decision you ever make?"
A: "True, I guess I’ll have to take a risk. What if I don’t like the new city?"
B: "You’ll adjust, and you might end up loving it!"
예문 4:
A: "We have a big meeting tomorrow. What if the client doesn’t like our proposal?"
B: "We’ve done our best, so I’m sure it’ll be fine. What if they ask for something we didn’t prepare for?"
A: "We’ll handle it! What if they’re just really impressed with our ideas?"
예문 5:
A: "I’m thinking of moving to a new apartment. What if it’s too expensive?"
B: "You can always look for a cheaper place. What if it’s in a bad neighborhood?"
A: "That’s a possibility, but what if it’s really convenient for work?"
B: "That could make up for it."
예문 6:
A: "What if I accidentally delete the entire file?!"
B: "Don’t worry, most programs have an undo option. What if the file is corrupted?"
A: "Then I guess I’ll have to recover it from the backup!"
예문 7:
A: "What if I fail this test? My grade will drop!"
B: "It’s okay, you still have time to study. What if you don’t have time to prepare?"
A: "I’ll do my best anyway. What if I pass with a good grade?"
예문 8:
A: "We should try that new restaurant tonight. What if it’s really crowded?"
B: "We can always make a reservation. What if it’s too expensive?"
A: "We’ll check the menu beforehand. What if it’s the best meal we’ve had?"
예문 9:
A: "What if I forget my lines during the play?"
B: "Don’t worry, you’ve practiced a lot. What if the audience doesn’t like the performance?"
A: "I’ll just give it my best. What if they give us a standing ovation?"
예문 10:
A: "I’m thinking about quitting my job. What if I can’t find another one?"
B: "That’s a valid concern, but what if this is the perfect opportunity to find something better?"
A: "Yeah, maybe I just need to take the leap."

해석은 아래에 따로 올릴게요.
예문 1:
A: "다음 주 여행이 너무 떨려. 만약 비행기를 놓치면 어쩌지?"
B: "걱정하지 마, 우리는 일찍 출발해서 충분한 시간을 가질 거야. 만약 비행기가 지연되면 어쩌지?"
A: "그것도 좋은 말이네. 그냥 유연하게 대처해야겠다!"
예문 2:
A: "그에게 내 마음을 고백할까 고민 중인데, 너무 두려워."
B: "그가 나와 같은 마음이 아니면 어쩌지?"
A: "응, 그게 걱정돼. 만약 그게 우리의 우정을 망치면 어쩌지?"
B: "시도해 보지 않으면 알 수 없어. 만약 그가 나도 같은 마음이라면 어쩌겠어?"
예문 3:
A: "그 일자리 제안을 받을지 모르겠어. 나중에 후회하면 어쩌지?"
B: "그럴 수도 있지만, 그게 네가 지금까지 내린 최고의 결정일 수도 있어. 만약 새로운 도시에 적응 못하면 어쩌지?"
A: "맞아, 리스크를 감수해야겠지. 만약 그곳을 좋아하게 되면 어쩌지?"
예문 4:
A: "내일 중요한 미팅이 있어. 만약 클라이언트가 우리의 제안을 마음에 들어하지 않으면 어쩌지?"
B: "우리는 최선을 다했으니까 괜찮을 거야. 만약 그들이 우리가 준비하지 않은 걸 요청하면 어쩌지?"
A: "우린 처리할 수 있어! 만약 그들이 우리 아이디어에 정말 감동하면 어쩌지?"
예문 5:
A: "새 아파트로 이사 가는 걸 생각 중인데. 만약 너무 비싸면 어쩌지?"
B: "더 저렴한 곳을 찾을 수 있을 거야. 만약 그 동네가 좋지 않으면 어쩌지?"
A: "그럴 가능성도 있지, 그런데 만약 그곳이 일터랑 정말 가까우면 어쩌지?"
B: "그게 큰 장점이 될 수도 있겠네."
예문 6:
A: "내가 실수로 파일을 전부 지우면 어쩌지?!"
B: "걱정하지 마, 대부분의 프로그램엔 실행 취소 기능이 있어. 만약 파일이 손상되면 어쩌지?"
A: "그럼 백업에서 복구해야겠네!"
예문 7:
A: "이 시험에 떨어지면 어쩌지? 내 성적이 떨어질 텐데!"
B: "괜찮아, 아직 공부할 시간이 있어. 만약 준비할 시간이 부족하면 어쩌지?"
A: "그래도 최선을 다할 거야. 만약 좋은 성적을 받으면 어쩌지?"
예문 8:
A: "오늘 저녁에 그 새 식당에 가보자. 만약 정말 붐비면 어쩌지?"
B: "예약을 하면 되잖아. 만약 가격이 너무 비싸면 어쩌지?"
A: "먼저 메뉴를 확인해 보자. 만약 정말 맛있으면 어쩌지?"
예문 9:
A: "연극 중에 대사를 잊어버리면 어쩌지?"
B: "걱정하지 마, 많이 연습했잖아. 만약 관객들이 공연을 안 좋아하면 어쩌지?"
A: "그냥 최선을 다할 거야. 만약 그들이 기립 박수를 보내면 어쩌지?"
예문 10:
A: "내 직장을 그만두려고 하는데. 만약 다른 직장을 못 찾으면 어쩌지?"
B: "그건 걱정되는 부분이지만, 만약 이번 기회가 더 좋은 일을 찾을 수 있는 기회라면 어쩌겠어?"
A: "응, 어쩌면 그냥 도전해 봐야 할 때일지도 모르겠다."
원어민처럼 말할때까지 영어공부 화이팅~^^
